Era uma vez uma cidade e noites tristes... Mas bem ali, havia um certo bar. Todos diziam que aquele velho bar Era mais, muito mais do que um simples bar. Era um templo de arte e alegria Onde se ouvia o samba a cantar. Era um refúgio, o dito cujo, onde se ia Ouvir sambas tantos sambas de raiz. Cantar, sambar, sorrir, celebrar a vida Resistir e ser feliz Mas os tempos da tristeza aproximaram Com as suas forças que sequer se pronuncia Calaram o Bar Valu, fecharam a alegria Esqueceram a esperança que hoje contagia. Mas deixa estar, esse tempo vai passar! Esse tempo vai passar! Mas deixa estar, esse tempo vai passar! Esse tempo, com certeza, deixa estar que passará. Mas deixa estar, esse tempo vai passar! Esse tempo vai passar! E quando passar, ai de mim... Eu, de novo, no cavaco, no pandeiro e tamborim Bar Valu... Bar Valu...