Era manhã, brisa mansa, Quando tive que partir... Triste, mas tendo que agir Com calma e com esperança... Trago tudo na lembrança, Jamais eu pude apagar Três faces a acenar: Meu pai, minha mãe, meu irmão. Foi com dor no coração Que deixei o meu lugar! Deixei meu lar, minha rua, Meu violão trovador Que acalentou meu amor Em tantas noites de lua! Saí com a alma nua E, no meu peito, um pesar, Lembrando meu chão, meu mar E subindo no avião... Foi com dor no coração Que deixei o meu lugar! De cima, ainda pude ver Minha Praia do Futuro. Naquele instante, eu juro, Deu vontade de descer. Mas como iria fazer? Se não aprendi voar; Se não podia ficar Nem mudar minha decisão. Foi com dor no coração Que deixei o meu lugar! E no frio aeroplano, Veloz e cortando os ares, Vi indo meus verdes mares E os coqueirais soberanos... Vi meus milhares de planos E as brumas do meu sonhar Sumirem no longe-estar Do porto da solidão. Foi com dor no coração Que deixei o meu lugar! A gente cresce sem ver Que o amanhã é oculto; A gente fica adulto, Faz mil coisas sem querer... Parte num amanhecer, Mesmo querendo ficar; Finge sorrir, não chorar, Num longo aperto de mão... Foi com dor no coração Que deixei o meu lugar! Tudo passou, estou mudado, Longe do torrão natal. Só a saudade é igual, Com ela estou lado a lado... Quando lembro do passado E me ponho a meditar, Ela vem me acalentar; Sem ela, eu não vivo não... Foi com dor no coração Que deixei o meu lugar!