Forgive Me Son
Composição: Neli Giorgi.
Forgive me son
cause I didnt think
of the cruel world
I was bringing you in
Forgive me, if my love seems not enough
Now i keep praying
Things will get better when you're old
I feel the fear on the streets
The ground opened up beneath my feet
no one protects us 'cause
really no one sees
There's so much anger inside
I swear I just wanna wait and hide
sometimes it really feels like
There's no love
no love
no love
around the world
Sometimes it may feel like they hate you
and let me tell you now boy
they will even make you hate yourself
But you gotta have faith
An really it's the only way
You'll see that no matter what
The light that you need always come from inside
I'll always hold you in my arms
You are the owns my heart
And even though I know
That I'm not brave enough
Yes, I will walk through it all
I'll hold your hand so you'll stand tall
we'll prove them all we ever need
is more love
more love
more love
more love
more love
more love
more love
Love yourself, believe yourself
use your heart to love everyone else
Love yourself, believe yourself
This way you are free boy to love anyone else
Forgive me son
I was too afraid
And now it's in your hands
the world that I couldn't change
TRADUÇÃO
Me perdoa, filho
porque eu não pensei
No mundo cruel
Me perdoa
Se meu amor não parece o suficiente
Agora eu fico rezando
Para as coisas serem melhores
quando você for velho
Eu sinto medo nas ruas
O chão se abriu de baixo dos meus pés
Ninguém nos protege
Porque na verdade, ninguém vê
Tem tanto medo por dentro
Eu juro que só quero correr e me esconder
Às vezes parece
Não há amor
não há amor
não há amor no mundo
Às vezes, vai parecer que eles te odeiam
e deixa eu te contar, menino
eles vão até fazer você se odiar
Mas você tem que ter Fé
E, na verdade, esse é o único jeito
Você vai ver que não importa o quê
A luz que voc6e precisa, sempre vem de dentro
Eu sempre vou te carregar nos braços
Você é quem tem meu coração
E mesmo que eu saiba
Que não sou forte o suficiente
Eu vou enfrentar tudo
Segurar sua mão para você se erguer
Nós vamos provar pra todo mundo
Que o que precisamos
É mais amor
mais amor
Mais amor
Se ame, se acredite
use seu coração
para amar a todos
Se ame, se acredite
Desse jeito, vcoê é livre, menino
Para amar qualquer pessoa.