Deixe O Amor Aparecer (ให้การแสดงความรัก)
Composição: Kleytton Herivelto.Então, Deixe o amor aparecer
ดังนั้นปล่อยให้ความรักปรากฏขึ้น
Eu tenho pensado em você todos os dias.
ฉันคิดถึงคุณทุกวัน
Tenho tentado te encontrar
ฉันพยายามตามหาคุณ
Em todos os lugares por onde passo.
ทุกที่ที่ฉันไป
Talvez eu te encontre na fila do ônibus
บางทีฉันอาจจะได้พบคุณในรถบัสสาย
Na esquina de casa ou no shopping fazendo compras.
ที่มุมของบ้านหรือที่ห้างสรรพสินค้า
Eu não sei, mas eu sei que vou te encontrar
ฉันไม่รู้ แต่ฉันรู้ว่าฉันจะหาคุณ
Em algum lugar desse mundo.
ที่ไหนสักแห่งในโลกนี้
Talvez seja amor à primeira vista
บางทีมันอาจเป็นรักแรกพบ
Ou talvez eu me apaixonei lentamente.
หรือบางทีฉันตกหลุมรักช้าๆ
Por cada detalhe. Por cada defeito. Por cada qualidade.
สำหรับทุกรายละเอียด สำหรับแต่ละข้อบกพร่อง สำหรับแต่ละคุณภาพ
Pelo seu sorriso. Pelo seu olhar.
สำหรับรอยยิ้มของคุณ ตามรูปลักษณ์ของคุณ
Pelos seus carinhos.
สำหรับลูบไล้คุณ
Vai ser você quem vai me ensinar o que é amor.
มันจะเป็นคุณที่จะสอนฉันว่าความรักคืออะไร
Refrão (การร้องพร้อมกัน):
Que vai me fazer querer mais, a cada dia.
นั่นจะทำให้ฉันต้องการมากขึ้นทุกวัน
Que vai me fazer sonhar, com o grande dia.
นั่นจะทำให้ฉันฝันถึงวันสำคัญ
Por você eu não mudarei os meus planos.
สำหรับคุณฉันไม่ได้เปลี่ยนแผนของฉัน
Com você eu seguirei nos momentos difíceis da vida.
กับคุณฉันจะผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากของชีวิต
Eu sei que nem todos os dias serão bons.
ฉันรู้ว่าไม่ทุกวันจะดี
Que eu sentirei vontade de desistir e chorar.
ว่าฉันจะรู้สึกอยากยอมแพ้และร้องไห้
Mas então você me mostrará que juntos podemos
แต่คุณแสดงให้ฉันเห็นว่าเราทำได้ด้วยกัน
Enfrentar o mundo.
เผชิญหน้ากับโลกใบนี้
E que juntos conheceremos o mundo.
และเรารู้ว่าโลกด้วยกัน
Até que um dia cansaremos de ser somente dois.
จนกระทั่งวันหนึ่งเราเบื่อที่จะเป็นแค่สองคน
E nossos filhos chegarão, e eles trarão:
และลูกหลานของเราจะมาและพวกเขาก็จะนำ
Mais amor.
รักมากขึ้น
Por você eu não mudarei os meus planos.
สำหรับคุณฉันไม่ได้เปลี่ยนแผนของฉัน
Com você eu seguirei nos momentos difíceis da vida.
กับคุณฉันจะผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากของชีวิต
Eu sei que nem todos os dias serão bons.
ฉันรู้ว่าไม่ทุกวันจะดี