If You Go, I Go Too
Composição: Kleytton Herivelto.I'm not perfect,
ฉันไม่สมบูรณ์แบบ,
never have been but with you
ไม่เคยมี แต่กับคุณ
I feel complete,
ฉันรู้สึกสมบูรณ์
I feel whole again,
ฉันรู้สึกหมดแรงอีกครั้ง
you are and always will be the
คุณเป็นและจะเป็น
missing part.
ส่วนที่ขาดหายไป
If you go, I go too.
ถ้าคุณไปฉันก็ไปด้วย
Algo em mim está preso em ti e sempre foi assim,
Something in me is stuck in you and it was always like that,
มีบางอย่างในตัวฉันติดอยู่ในตัวคุณและมันก็เป็นอย่างนั้นเสมอ
Talvez minha alma ache a sua atraente demais.
maybe my soul finds yours too attractive.
บางทีจิตวิญญาณของฉันอาจพบว่าคุณน่าสนใจเกินไป
Talvez você seja meio que minha alma gêmea.
Maybe you're kind of my soul mate.
บางทีคุณอาจจะเป็นคู่ชีวิตของฉัน
Eu só quero apagar as luzes
I just wanna turn off the lights
ฉันแค่อยากจะปิดไฟ
E ver teu rosto, ouvir teu nome,
and see your face, hear your name,
และเห็นหน้าคุณได้ยินชื่อของคุณ
quero tu eternizado em mim.
I want you eternalized in me.
ฉันต้องการให้คุณอยู่กับฉันตลอดไป
Sabe quando você sente
Know when you feel
รู้ว่าเมื่อไหร่ที่คุณรู้สึก
Seu coração saindo pela boca?
your heart coming out of your mouth?
หัวใจของคุณออกมาจากปากของคุณ?
Tem borboletas no meu estomago
there are butterflies in my stomach
มีผีเสื้อในท้องของฉัน
E eu me sinto como uma criança
and i feel like a child
และฉันรู้สึกเหมือนเด็ก
Quando estou rindo
when i'm laughing
เมื่อฉันหัวเราะ
Contigo.
with you.
กับคุณ.
Look at us, lovers! I love you and you love me,
ดูพวกเราคนรัก! ฉันรักคุณและคุณรักฉัน
Maybe your eyes, but anyway.
บางทีตาของคุณ แต่อย่างไรก็ตาม
I feel calm at last.
ในที่สุดฉันก็รู้สึกสงบ
Like my soul was coming out
เหมือนวิญญาณของฉันกำลังจะออกมา
of my body and dancing around, crazy?
ของร่างกายฉันและเต้นไปรอบ ๆ บ้าเหรอ?
If you go, I go too.
ถ้าคุณไปฉันก็ไปด้วย
If you go, I go too.
ถ้าคุณไปฉันก็ไปด้วย