Jealous
Composição: Kleytton Herivelto.I can contain myself
ฉันไม่สามารถมีตัวเอง
One day I was asked what I saw in it.
วันหนึ่งฉันถูกถามในสิ่งที่ฉันเห็น
I could have quoted millions of things.
ฉันจะยกมาหลายล้านสิ่ง
Several flaws and qualities crossed my mind,
ข้อบกพร่องและคุณสมบัติหลายอย่างทำให้ใจฉัน
but the only thing I answered
แต่สิ่งเดียวที่ฉันตอบ
was "Everything I didn't see in anyone else."
คือ "ทุกสิ่งที่ฉันไม่เห็นในคนอื่น"
And I'm sure
และฉันแน่ใจ
it was the best answer in the world.
มันเป็นคำตอบที่ดีที่สุดในโลก
I'm jealous of the world around you.
ฉันอิจฉาโลกรอบ ๆ ตัวคุณ
Jealous of the one who stalked you.
ความหึงหวงของคนที่สะกดรอยตามคุณ
Jealous of the wind that hits your hair.
อิจฉาลมที่กระทบผมของคุณ
Jealous of your math teacher,
อิจฉาครูคณิตศาสตร์ของคุณ
Jealous your classmate.
อิจฉาเพื่อนร่วมชั้นของคุณ
Jealous of your last name that is not next to mine.
อิจฉานามสกุลของคุณที่ไม่ได้ติดกับฉัน
Jealous of your blanket that warms you instead
หึงหวงผ้าห่มของคุณที่ทำให้คุณอบอุ่น
of my arms around you.
แขนของฉันอยู่รอบตัวคุณ
Jealousy of the word sung to you,
ความหึงหวงของคำที่สูงถึงคุณ
the declarations of love you
คำประกาศความรัก
have already received.
ได้รับแล้ว
And I'm sure
และฉันแน่ใจ
it was the best answer in the world.
มันเป็นคำตอบที่ดีที่สุดในโลก
I'm jealous of the world around you.
ฉันอิจฉาโลกรอบ ๆ ตัวคุณ
Jealous of the one who stalked you.
ความหึงหวงของคนที่สะกดรอยตามคุณ
Jealous of the wind that hits your hair.
อิจฉาลมที่กระทบผมของคุณ
your hair.
ผมของคุณ.
Jealous
อิจฉา