Director Philip Barantini talks new Netflix drama Adolescence; C21 investigates paper formats ‘apocalypse’