África, África, África minha Tu és o berço da humanidade Tu és a força, o trabalho esforçado, és a fome, és o sangue uma terra que a muitos expulsou De coração também já amou tem segredos que nunca contou E feridas que nunca sarou Tu és a esperança, de milhares nesta vida , que andam ai perdidas E eu tenho a força audaz Na minha pele negra, preta Que simboliza a minha riqueza África, África, África, África Ela Ela é Ela Ela é Ela Ela é Ela Ela é Ela é a mais linda Bom ritmo, cassange e marimba Dos panos até a carapinha Sandalhas e pulseiras lindas Sem falar do nosso matete Do nosso molho com bué de tomate Põe mais cebola controla o bagre Nosso maruvo e capuca que acende África, África, África, África Ela Ela é Ela Ela é Ela Ela é Ela Ela é