- "Eu estou falando com o computador da nave..." - "E?" - "Ele me detesta." - "Saudações! Esta é uma mensagem gravada, já que estamos todos fora no momento. O Conselho agradece sua gentil visita, mas lamento que o planeta esteja temporariamente fechado. Se quiser deixar o seu nome e o endereço de um planeta em que possamos contatá-lo, por favor, fale após o sinal." - "Como pode um planeta estar fechado?" - "Afirmatoide, primo. Pois bem, computador, vamos em frente, pode pousar!" - "Será um prazer!" - "Quanta consideração. Então tá: todos que tem a sorte de ter dois braços, segurem-se."